 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Pitching: RHP Emílio Guerra | |
| Batting: LHB Reagan Varner | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Richard Myers | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: RHB Mike Jones | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yoshifumi Shiraishi | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 0 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Pitching: RHP Adrien Chabot | |
| Batting: RHB Daniel Durán | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Mark Alexander | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Josh Simpson | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89XD) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Houston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Batting: LHB Yoshitomo Ishii | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: LHB Roberto Martínez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: LHB Ray Thatch | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 0 - Houston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Batting: RHB Diego Reyes | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Barrett Montgomery | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB John Hucknall | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Tim Ratchford | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 89S) Diego Reyes to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Warren Bennett | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 56D) Diego Reyes scores Tim Ratchford to second |
| Batting: RHB Emílio Guerra | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 8RD) Tim Ratchford scores Warren Bennett to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Daniel Durán | 0-0: Swinging Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD) Emílio Guerra scores |
| Batting: LHB Mark Alexander | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Josh Simpson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) Daniel Durán to third Mark Alexander to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Diego Reyes | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) Mark Alexander to third Josh Simpson to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Barrett Montgomery | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Bottom of the 2nd over - 6 runs, 6 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 0 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Batting: RHB Fernando Ledezma | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: SHB Adrien Chabot | 0-0: Sac Bunt to 5S - play at first, batter OUT! 5-4 Fernando Ledezma to second |
| Batting: LHB Reagan Varner | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Myers | 0-0: SINGLE (Groundball, 4D) Fernando Ledezma to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Richard Myers to second |
| Batting: RHB Mike Jones | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Top of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Batting: RHB John Hucknall | 0-0: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Tim Ratchford | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Warren Bennett | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Batting: RHB Yoshifumi Shiraishi | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Yoshitomo Ishii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Batting: LHB Roberto Martínez | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Ray Thatch | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Batting: RHB Emílio Guerra | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Daniel Durán | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7D) |
| Batting: LHB Mark Alexander | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Batting: RHB Fernando Ledezma | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: SHB Adrien Chabot | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Reagan Varner | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Myers | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) Adrien Chabot to second |
| Batting: RHB Mike Jones | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 56D) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Batting: RHB Josh Simpson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Diego Reyes | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Josh Simpson to second |
| Batting: RHB Barrett Montgomery | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB John Hucknall | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 3S) |
| Batting: RHB Tim Ratchford | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Batting: RHB Yoshifumi Shiraishi | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Yoshitomo Ishii | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: LHB Roberto Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: LHB Ray Thatch | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Fernando Ledezma | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Adrien Chabot | |
| Pitching: RHP Mario Ortíz | |
| Batting: RHB Warren Bennett | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Emílio Guerra | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Pitching: RHP Dale George | |
| Batting: RHB Daniel Durán | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Pinch Hitting: RHB Wilfred Richter | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F5 (Popup, 5) |
| Batting: LHB Reagan Varner | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Richard Myers | 0-0: Ball Reagan Varner steals 2nd base 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Mike Jones | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Dale George | |
| Pitching: RHP Miguel Gonzáles | |
| Batting: LHB Mark Alexander | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Josh Simpson | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Diego Reyes | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Emílio Guerra | |
| Pitching: RHP Nobuo Yamamoto | |
| Batting: RHB Yoshifumi Shiraishi | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yoshitomo Ishii | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Roberto Martínez | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Houston Bayou Rats batting - Pitching for Boston Beaneaters : RHP Miguel Gonzáles | |
| Batting: RHB Barrett Montgomery | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB John Hucknall | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Tim Ratchford | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Warren Bennett | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Boston 1 - Houston 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Boston Beaneaters batting - Pitching for Houston Bayou Rats : RHP Nobuo Yamamoto | |
| Batting: LHB Ray Thatch | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Fernando Ledezma | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: RHB Stephen Knight | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4MD) |
| Batting: LHB Reagan Varner | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Ray Thatch scores |
| Batting: RHB Richard Myers | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Boston 2 - Houston 6 | |
