 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Pitching: LHP Woody Adams | |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: Called Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Sergio Pacheco to second 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Norberto Serrano | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) Sergio Pacheco to third |
| Batting: RHB Alonso Robles | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Brooklyn 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Pitching: LHP Miguel García | |
| Batting: LHB Yasujiro Yoshioka | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F1 (Line Drive, P) |
| Batting: RHB Mitsunari Okada | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Ray Ash | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4MS) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 0 - Chicago 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Batting: SHB César Flores | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bobby Godwin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hsiao-lou Chew | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Akihito Chikuda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S) Bobby Godwin to second |
| Batting: RHB Miguel García | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) Bobby Godwin to third Akihito Chikuda to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-5 |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Batting: RHB Carlos Jareño | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Jack Thompson | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Micheal Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Jack Thompson to second |
| Batting: RHB Pedro Costello | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, P) Jack Thompson to third |
| Batting: SHB Patrick Warren | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball Passed Ball! Jack Thompson scores Pedro Costello to second 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 34D) Pedro Costello to third Pedro Costello scores |
| Batting: LHB Woody Adams | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: SHB Norberto Serrano | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Batting: LHB Yasujiro Yoshioka | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Mitsunari Okada | 0-0: Called Strike 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Ray Ash | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6D) Mitsunari Okada to second |
| Batting: RHB Carlos Jareño | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) Mitsunari Okada to third |
| Batting: RHB Jack Thompson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Batting: RHB Alonso Robles | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: SHB César Flores | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Bobby Godwin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Hsiao-lou Chew | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56) Bobby Godwin to second |
| Batting: RHB Akihito Chikuda | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5S) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Batting: LHB Micheal Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Pedro Costello | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: SHB Patrick Warren | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 1 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Batting: RHB Miguel García | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Sergio Pacheco to second |
| Batting: SHB Norberto Serrano | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Alonso Robles | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Sergio Pacheco to third Chris Howell to second |
| Batting: SHB César Flores | 0-0: Called Strike 0-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 394 ft |
| Batting: RHB Bobby Godwin | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Top of the 5th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Pinch Hitting: RHB Mark Merrit | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Yasujiro Yoshioka | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Mitsunari Okada | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : LHP Woody Adams | |
| Pitching: RHP Adrián Fabián | |
| Batting: RHB Hsiao-lou Chew | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Batting: RHB Akihito Chikuda | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Miguel García | 0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Miguel García | |
| Batting: RHB Ray Ash | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 23) |
| Batting: RHB Carlos Jareño | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Oscar Conner | |
| Batting: RHB Jack Thompson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Micheal Martínez | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 9LS) Carlos Jareño to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Pedro Costello | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 34) (infield hit) Carlos Jareño scores Micheal Martínez to second |
| Batting: SHB Patrick Warren | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S) Micheal Martínez to third Pedro Costello to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pinch Hitting: SHB Vicente Aguilera | 0-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : RHP Adrián Fabián | |
| Pitching: RHP Millard Taylor | |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Flyball, 34D) |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E5 (Groundball, 5) |
| Batting: SHB Norberto Serrano | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alonso Robles | 0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D) Chris Howell to second |
| Batting: SHB César Flores | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Chris Howell to third Alonso Robles to second |
| Batting: RHB Bobby Godwin | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 3 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Oscar Conner | |
| Batting: LHB Yasujiro Yoshioka | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D) |
| Batting: RHB Mitsunari Okada | 0-0: SINGLE (Flyball, 9S) |
| Batting: RHB Ray Ash | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Grounds into double play, 1-6-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : RHP Millard Taylor | |
| Batting: RHB Hsiao-lou Chew | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Pitching: RHP Rubén Martínez | |
| Batting: RHB Akihito Chikuda | 0-0: Sac Bunt to 25 - play at first, batter OUT! 5-4 Hsiao-lou Chew to second |
| Pinch Hitting: LHB Vincente Silva | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Bob Barrett | |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Hsiao-lou Chew to third Sergio Pacheco to second |
| Batting: SHB Norberto Serrano | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : LHP Oscar Conner | |
| Pitching: RHP Will White | |
| Now at 1B: José Rocha | |
| Batting: RHB Carlos Jareño | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 34D) |
| Batting: RHB Jack Thompson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9D) |
| Batting: LHB Micheal Martínez | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 5D) Carlos Jareño to third |
| Batting: RHB Pedro Costello | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9S) |
| Batting: SHB Patrick Warren | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Groundball, 3L) Carlos Jareño scores Micheal Martínez scores |
| Pinch Hitting: RHB Pedro Camacho | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD) Patrick Warren scores |
| Pitching: RHP Tony Bush | |
| Batting: LHB Yasujiro Yoshioka | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Brooklyn 5 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Brooklyn Superbas batting - Pitching for Chicago Whales : RHP Bob Barrett | |
| Pitching: RHP Eric Mathis | |
| Batting: RHB Alonso Robles | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB César Flores | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) Alonso Robles to second |
| Batting: RHB Bobby Godwin | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Alonso Robles to third César Flores to second |
| Pinch Hitting: LHB Leroy Coleman | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S) Alonso Robles scores César Flores to third Bobby Godwin to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Bobby Godwin to third Leroy Coleman to second |
| Batting: RHB Akihito Chikuda | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Pinch Hitting: RHB Michael Dixon | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sergio Pacheco | 0-0: Ball Leroy Coleman steals 3rd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Line Drive, 78XD) Leroy Coleman scores |
| Pitching: LHP Frank Farrell | |
| Batting: LHB Chris Howell | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 9th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Brooklyn 9 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Whales batting - Pitching for Brooklyn Superbas : RHP Tony Bush | |
| Pitching: RHP Dan Westberry | |
| Now in LF: Leroy Coleman | |
| Batting: RHB Mitsunari Okada | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Ray Ash | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: RHB Carlos Jareño | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jack Thompson | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Ray Ash to second |
| Pinch Runner at 2nd Dwayne Mullett: | |
| Batting: LHB Micheal Martínez | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Brooklyn 9 - Chicago 7 | |
